Estudio de características vinculadas al procesamiento textil en lanas del Consorcio Regional de Innovación en Lanas Ultrafinas
DOI:
https://doi.org/10.26461/14.03Palavras-chave:
Merino, diámetro de fibra, resistencia de mecha, largo de mechaResumo
El objetivo de este trabajo fue tipifcar las características vinculadas al procesamiento textil en lanas producidas en establecimientos del Consorcio Regional de Innovación en Lanas Ultrafnas (CRILU), para determinar si se adecuan a los estándares textiles internacionales de calidad para este tipo de fbra. En dos zafras (2015-2016 y 2016-2017) se analizaron 354 lotes (478.200 kg) de lana para determinar de forma objetiva –según normas de ensayo y regulaciones de la International Wool Textile Organisation (IWTO)–, las características que influyen en el precio, el uso fnal y el comportamiento textil. En promedio, el diámetro de la fbra fue 17,9 y 18,2 micras (método air flow), la base lana 64,6 y 65,5 %, la base materia vegetal 0,5 % en ambas zafras, el largo de mecha 85,6 y 91,8 mm, la resistencia de la mecha 36,3 y 34,8 N/kTex y el amarillamiento 9,5 y 9,3 unidades CIE, respectivamente, para cada zafra. En conclusión, se corroboró la adecuación de las lanas obtenidas a las demandas de los mercados internacionales más exigentes, lo que indica una exitosa difusión y transferencia de la genética animal y del paquete tecnológico para la producción de lanas fnas de alta calidad.
Downloads
Referências
Berretta, E.J., 1998. Principales características climáticas y edáficas de la región de Basalto en Uruguay. En: Berretta, E.J., ed., 1998. Seminario de actualización en tecnologías para basalto. Montevideo: INIA. (Serie Técnica, 102). pp.3-10.
Botha, A.F. y Hunter, L., 2010. The measurement of wool fibre properties and their effect on worsted processing performance and product quality. Part 1: the objective measurement of wool fibre properties. En: Textile Progress, 42(4), pp.227-339.
Ciappesoni, G., Montossi, F., De Barbieri, I., Gimeno, D. y Aguilar, I., 2008. Impacto de un núcleo de selección en la mejora genética de la raza Merino en Uruguay. En: SUG, 2008. Primeras Jornadas de Genética del Uruguay. Montevideo: SUG, p.236.
Ciappesoni, G., Gimeno, D. y Coronel, F., 2014. Genetic progress in sheep evaluation in Uruguay. En: Archivos Latinoamericanos de Producción Animal, 22, pp.73–80.
Cottle, D.J., 2010. World sheep and wool production. En: Cottle, D.J., ed., 2010. International sheep and wool handbook. Nottingham: Nottingham University Press. pp.1-49.
De Barbieri, I., Montossi, F., Berretta, E., Dighiero, A., Mederos, A., Martínez, H., Zamit, W., Levratto, J. y Costales, J., 2014a. Producción y calidad de lana sobre campo natural – I. En: Alternativas tecnológicas para los sistemas ganaderos del Basalto. Tacuarembó: INIA. (Serie Técnica, 217). pp.321-326.
De Barbieri, I., Montossi, F., Berretta, E., Mederos, A., Martínez, H., Bentancur, M., Zamit, W., Levratto, J. y Lima, G., 2014b. Producción y calidad de lana sobre campo natural – II. En: Alternativas tecnológicas para los sistemas ganaderos del Basalto. Tacuarembó: INIA. (Serie Técnica, 217). pp.327-330.
De Barbieri, I., Preve, F., Montossi, F., Rovira, F., Frugoni, J., Levratto, J. y Garín, M., 2014c. Fibras coloreadas en tops de lana superfina. En: Alternativas tecnológicas para los sistemas ganaderos del Basalto. Tacuarembó: INIA. (Serie Técnica, 217). pp. 352-354.
De Barbieri, I., Ciappesoni, G., Ramos, Z., Mederos, A., Pérez Jones, J., Donagaray, F., Fros, A., Dutra, F., Grattarola, M., Gimeno, D. y Montossi, F., 2015a. Innovaciones institucionales en el complejo textil-lanero del Uruguay: Los casos del Proyecto Merino Fino y el Consorcio Regional de Innovación de Lanas Ultrafinas. En: Memorias de la XXIV Reunión ALPA. Puerto Varas: ALPA. p.764.
De Barbieri, I., Jaurena, M. y Montossi, F., 2015b. Managing forage allowance of natural grasslands for sustainable superfine wool production in Uruguay. En: Swick, R.A., ed., 2015. Recent advances in animal nutrition – Australia. Armidale: University of New England. pp.45-46.
Elvira, M., 2005., Características de lana Merino e importancia en el procesamiento industrial. En: Boletín Asociación Argentina de criadores de Merino (Argentina), Año XIII (49), pp.231-238.
Elvira, M. y Albertoli, S., 2009. El color de lana Merino del Chubut. En: Anuario Merino Argentina, pp.30-36.
Fleet, M., Foulds, R., Pourbeik, T., McInnes, C., Smith, D. y Burbidge, A., 1995. Pigmentation relationships among young Merino sheep and their processed wool. Australian Journal of Experimental Agriculture, 35, pp. 343-351.
Foulds, R.A., Wong, P. y Andrews, M.W., 1984. Dark fibres and their economic importance, Wool Technology and Sheep Breeding, 32, pp. 91.
Hatcher, S., Hynd, P.I., Thornberry, K.J. y Gabb, S., 2010. Can we breed Merino sheep with softer, whiter, more photostable wool? En: Anim. Prod. Sci., 50, pp.1089–1097.
Hatcher, S., Gardner, G.E., Gill, S.D., Lee, S., Swan, A.A. y Van Der Werf, J.H.J., 2014. A science-based approach to breeding the future Merino. En: World Federation of Merino Breeders. Proceedings of the 9th World Merino Conference. Stellenbosch: World Federation of Merino Breeders. pp.1-15.
Hebart, M. y Brien, F., 2009. Genetics of wool colour in the south australian selection demonstration. En: Proc. Assoc. Advmt. Anim. Breed. Genet. pp.500–503.
Holman, B.W.B. y Malau-Aduli, A.E.O., 2012. A review of sheep wool quality traits. En: Annual Review & Research in Biology, 2(1), pp.1-14.
INIA y SUL, 2017. Raza Merino: tendencias genéticas [En línea]. Montevideo: INIA, SUL. [Consulta: 27 de junio de 2017]. Disponible en: http://www.geneticaovina.com.uy/tendenciasxraza.php?razacod=8&miga=2
International Organization for Standardization, 2000. ISO/IEC 17025: General requirements for the competence of testing and calibration laboratories. Ginebra: ISO.
International Wool Textile Organisation, 2002. IWTO-31: Calculation of IWTO combined certificates for deliveries of raw wool. Brussels: IWTO.
International Wool Textile Organisation, 2006. IWTO-52: Conditioning procedures for testing textiles. Brussels: IWTO.
International Wool Textile Organisation, 2007a. Regulations: IWTO Colour test Regulations for raw wool. Latest amendment issue July 2007. Brussels: IWTO.
International Wool Textile Organisation, 2007b. Regulations: IWTO Staple test Regulations. Latest amendment issue July 2007. Brussels: IWTO.
International Wool Textile Organisation, 2007c. IWTO-30: Determination of staple length and staple strength. Brussels: IWTO.
International Wool Textile Organisation, 2011a. Regulations: IWTO Core Test Regulations. Latest amendment issue July 2011. Brussels: IWTO.
International Wool Textile Organisation, 2011b. IWTO-7: Sub-sampling staples from grab samples. Brussels: IWTO.
International Wool Textile Organisation, 2012a. IWTO-19: Determination of wool base and vegetable matter base of core samples of raw wool. Brussels: IWTO.
International Wool Textile Organisation, 2012b. IWTO-12: Measurement of the mean and distribution of fibre diameter using the Sirolan-Laserscan fibre diameter analyser. Brussels: IWTO.
International Wool Textile Organisation, 2013. IWTO-28: Determination by the airflow method of the mean fibre diameter of cores samples of raw wool. Brussels: IWTO.
International Wool Textile Organisation, 2014. IWTO-56: Method for the measurement of color of raw wool. Brussels: IWTO.
McGregor, B., de Graaf, S. y Hatcher, S., 2016. On-farm factors affecting physical quality of Merino wool. 1. Nutrition, reproduction, health and management. En: Small Rumin. Res., 137, pp.138–150.
Montossi, F., De Barbieri, I., Ciappesoni, G., Ganzabal, A., Banchero, G., Luzardo, S. y San Julian, R., 2013. Intensification, diversification, and specialization to improve the competitiveness of sheep production systems under pastoral conditions: Uruguay’s case. En: Anim. Front., 3, pp.28–35.
Mueller, J.P., Elvira, M.G. y Sacchero, D.M., 2013. Animal fibers in Argentina: production and research [En línea]. En: 64 th EAAP Annual Meeting. Nantes, Francia (25-30 de agosto de 2013). Nantes: EAAP. pp.25-30. [Consulta: 21 de junio de 2017] Disponible en: http://old.eaap.org/Previous_Annual_Meetings/2013Nantes/Papers/Published/S43_12.pdf
NZWTA, s.d. Colour measurement [En línea]. Ahuriri: NZWTA. [Consulta: 21 de junio de 2017]. Disponible en: https://www.nzwta.co.nz/assets/Docs/technical-details/colour-measurement.pdf
Nolan, E., 2014. The economic value of wool attributes phase 2. A report prepared for Australian Wool Innovation [En línea]. Sydney: University of Sydney. [Consulta: 19 de setiembre de 2016] Disponible en: https://www.wool.com/globalassets/start/about-awi/publications/wool-attributes.pdf
Organización Internacional de Normalización. 2005. ISO/IEC 17025:2005: Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibración. Ginebra: ISO
Rowe, J.B., 2010. The Australian sheep industry - undergoing transformation. En: Anim. Prod. Sci., 50, pp.991–997.
Sacchero, D. y Mueller, J., 2007. Diferencias en el perfil de diámetro de fibras, largo de mecha y resistencia a la tracción de la lana, en ovejas de una majada. En: Revista de Investigaciones Agropecuarias, 36(2), pp.49-61.
SARDI. 2000. Wool Contamination - Pigmented & heavily Medullated Fibres, SARDI Fact Sheet 62-10 Version 4, Malcolm Fleet, South Australian Research & Development Institute, Turretfield Research Centre. pp. 8.
SUL., 2004. Normas para el acondicionamiento de lanas [En línea]. Montevideo: SUL [Consulta: 20 de setiembre de 2016]. Disponible en: http://www.sul.org.uy/sitio/Publicaciones
Swan, P., 2010. The future of wool as an apparel fibre. En: Cottle, D.J., ed., 2010. International sheep and wool handbook. Nottingham: Nottingham University Press. pp.647-660.
Tester, D., 2014. Wools of 18 microns and finer provide next-to-skin comfort. En: Deb Maxwell, ed., 2014. Concept to impact: a compilation of sheep CRC outcomes 2007-2014. Adelaide: Sheep CRC. pp.84–85.
Wuliji, T., Dodds, K., Land, J.T., Andrews, R. y Turner, P., 1999. Response to selection for ultrafine Merino sheep in New Zealand. En: Livest. Prod. Sci., 58, pp.33–44.
Wuliji, T., Dodds, K.G., Land, J.T.J., Andrews, R.N. y Turner, P.R., 2001. Selection for ultrafine Merino sheep in New Zealand: heritability, phenotypic and genetic correlations of live weight, fleece weight and wool characteristics in yearlings. En: Anim. Sci., 72, pp.241–250.
Arquivos adicionais
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Los autores del manuscrito declaran conocer y aceptar los siguientes términos de responsabilidad:
Haber participado lo suficiente en el trabajo como para hacer pública la responsabilidad por su contenido.
Que el manuscrito representa un trabajo original que no fue publicado ni está siendo considerado por otra revista para su publicación, en parte o en forma íntegra, tanto impresa como electrónica.
Que en caso de ser solicitado, procurará o cooperará en la obtención y suministro de datos sobre los cuales el manuscrito esté basado.
Declara que la información divulgada que pudiera pertenecer a un tercero cuenta con la autorización correspondiente.
Autorización para la publicación y compromiso de cita de primera publicación
Los autores/as conservan los derechos de autor y ceden a la revista INNOTEC / INNOTEC Gestión el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con la licencia de atribución Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional. Creative Commons, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre que mencionen la autoría del trabajo y a la primera publicación en esta revista sin fines comerciales.
El autor se compromete a realizar la cita completa de la edición institucional de esta primer publicación en las siguientes publicaciones -completas o parciales- efectuadas en cualquier otro medio de divulgación, impreso o electrónico.
Los autores/as pueden realizar otros acuerdos contractuales no comerciales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (p. ej., incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista.
Se permite a los autores/as publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales) antes y durante el proceso de revisión, ya que puede conducir a intercambios productivos y a una mayor y más rápida difusión del trabajo publicado (vea The Effect of Open Access). A su vez los autores/as autorizan al LATU a publicar el trabajo en su repositorio digital.
Los conceptos y opiniones vertidos en los artículos son de responsabilidad de sus autores.
Este obra está bajo una licencia Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
